مک مينيو کوليو

سنڌي ٻوليءَ ۾ هفتي جي ڏينهن جا مختلف نالا ٿيندا آهن. عام طور پاڪستان جي سنڌ صوبي ۾ هيٺيان نالا استعمال ٿيندا آهن.

سنڌ جا هندو ۽ ڀارت جا سنڌي هفتي جي ڏينهنَ کي هيٺين نالن سان سڏيندا آهن.

سنڌي، اردو، هندي ۽ عربي ۾ ڏينهن جا نالاسنواريو

سنڌي هند جا سنڌي اردو هندي عربي
سومر سومر پير سوموار الاثنين
اڱارو اڱارو منگل منگل وار الثلاثاء
اربع ٻڌر بدھ بڌ وار الاربعاء
خميس وسپت جمعرات گرو وار الخميس
جمع ٿانور / شُڪر جمع شُڪر وار الجمعة
ڇنڇر ڇنڇر هفتا / سنيچر شَني وار السبت
آچر آتوار اتوار رَوي وار الاحد

تاريخي پس منظرسنواريو

سيڪسنس Saxons نالي ماڻهن جو قبيلو يورپ ۾ رهندو هو. جن جي ٻولي انگريزي ٻولي جو اولائي ٻولي جو روپ هئي. جن پنهنجن خدائن نالي سان ڏينهن جا نالا رکيا.

سنڌي ۾ ڏينهن جا نالا سنسڪرت مان گرهن جي نالن ۾ نڪتا آهن.

English سنڌي نالو Saxon Language سيڪسنس ٻولي Title of God ڇا جو ديوتا آهي Ruling Planet ديوتا گرھ هندي نالا
Monday سومر Mona مونا The Moon چنڊ ديوتا Moon چنڊ سوموار
Tuesday اڱارو Tiu ٽيو God of War جنگ جو ڊيوتا Mars مريخ منگل وار
Wednesday اربع Woden وُڊن The Cunning God بدلي جو ديوتا Mercury عطارد بدهوار
Thursday خميس Thor ٿور Thunder God طوفان جو ديوتا Jupiter مشتري گرو وار
Friday جمعو Freya فَريا Goddess of Love پيار جي ديوي Venus زهره شڪروار
Saturday ڇنڇر Saturn سيٽرن God of Time وقت جو ديوتا Saturn زحل شني وار
Sunday آچر Sunne سن The Sun سج جو ديوتا Sun سج روي وار
Sunday
the Sun (Aditya, Ravi)
Monday
the Moon (0'Soma, Indu)
Tuesday
Mars (Mangala)
Wednesday
Mercury(Budha)
Thursday
Jupiter (Guru)
Friday
Venus (Shukra)
Saturday
Saturn (Shani)
سنسڪرت āditya-vāra soma-vāra maṅgala-vāra budha-vāra guru-vāra śukra-vāra śani-vāra
هندي रविवार
Ravivār
सोमवार
Somavār
मंगलवार
Mangalavār
बुधवार
Budhavār
गुरूवार
Guruvār
शुक्रवार
Shukravār
शनिवार
Shanivār
نيپالي आइतवार
Aaitabar
सोमवार
Sombar
मंगलवार
Mangalbar
बुधवार
Budhbar
बिहिवार
Bihibar
शुक्रवार
Sukrabar
शनिवार
Sanibar
مراٺي रविवार
Ravivār
सोमवार
Somavār
मंगळवार
Mangaḷavār
बुधवार
Budhavār
गुरूवार
Guruvār
शुक्रवार
Shukravār
शनिवार
Shanivār
بنگالي রবিবার
Robibar
সোমবার
Shombar
মঙ্গলবার
Monggolbar
বুধবার
Budhbar
বৃহস্পতিবার
Brihôshpotibar
শুক্রবার
Shukrobar
শনিবার
Shonibar
اردو Itwār اتوار Pīr پیر[☽4] or Somwar سوموار Mangal منگل Budh Charshumba بدھ Jumā-rāt جمعراتRaat = Eve Jum'ah جمعہ[♀4] Sanīchar سنيچرor ہفتا Haftah [♄6]
ڪشميري اَٿ وار
Aath'var
ژندر وار
Tsander'var
پم وار
Bom'var
بڌ وار
Budh'var
برس وار
Bres'var
جُمھ
Jummah
بٽ وار
Bat'var
گجراتي રવિવાર
Ravivār
સોમવાર
Somvār
મંગળવાર
Mangaḷvār
બુધવાર
Budhvār
ગુરૂવાર
Guruvār
શુક્રવાર
Shukravār
શનિવાર
Shanivār
پنجابي ਐਤਵਾਰ
etvār
ਸੋਮਵਾਰ
sōmvār
ਮੰਗਲਵਾਰ
mangalvār
ਬੁੱਧਵਾਰ
búdvār
ਵੀਰਵਾਰ
vīrvār
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
shukkarvār
ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ
shaniccharvār
دويهي އާދީއްތަ
Aadheettha
ހޯމަ
Homa
އަންގާރަ
Angaara
ބުދަ
Budha
ބުރާސްފަތި
Buraasfathi
ހުކުރު
Hukuru
ހޮނިހިރު
Honihiru
ڪناڊا ಭಾನುವಾರ
Bhanu Vaara
ಸೋಮವಾರ
Soma Vaara
ಮಂಗಳವಾರ
Mangala Vaara
ಬುಧವಾರ
Budha Vaara
ಗುರುವಾರ
Guru Vaara
ಶುಕ್ರವಾರ
Shukra Vaara
ಶನಿವಾರ
Shani Vaara
اوڙيا ଋବିବାର
Ravivār
ସୋମବାର
Somavār
ମଙ୍ଗଳବାର
Mangalavār
ବୁଧବାର
Budhavār
ଗୁରୁବାର
Guruvār
ଶୁକ୍ରବାର
Shukravār
ଶନିବାର
Shanivār
تيلوگو ఆదివారం
Aadi Vāram
సోమవారం
Soma Vāram
మంగళవారం
Mangala Vāram
బుధవారం
Budha Vāram
గురువారం
Bestha/Guru/Lakshmi Vāram
శుక్రవారం
Shukra Vāram
శనివారం
Shani Vāram
تامل ஞாயிற்று கிழமை
nyāyirrukizhamai
திங்கட் கிழமை
thingatkizhamai
செவ்வாய்க் கிழமை
chevvāi kizhamai
புதன் கிழமை
budhan kizhamai
வியாழக் கிழமை
viyāzha kizhamai
வெள்ளிக் கிழமை
velli kizhamai
சனிக் கிழமை
sanikkizhamai
مليالم ഞായര്‍
Nhāyar
തിങ്കള്‍
Tingal
ചൊവ്വ
Chovva
ബുധന്‍
Budhan
വ്യാഴം
Vyāzham
വെള്ളി
Velli
ശനി
Shani
خمير ថ្ងៃអាទិត្យ
سانچو:IPA-km
ថ្ងៃចន្ទ
[tŋaj can]
ថ្ងៃអង្គារ
[tŋaj ʔɑŋkiə]
ថ្ងៃពុធ
[tŋaj put]
ថ្ងៃព្រហស្បត្ណិ
[tŋaj prɔhoə̯h]
ថ្ងៃសុក្រ
[tŋaj sok]
ថ្ងៃសៅរ៍
[tŋaj saʋ]
لاؤ ວັນອາທິດ
سانچو:IPA-lo
ວັນຈັນ
[wán càn]
ວັນອັງຄານ
[wán ʔàŋkʰáːn]
ວັນພຸດ
[wán pʰūt]
ວັນພະຫັດ
[wán pʰāhát]
ວັນສຸກ
[wán súk]
ວັນເສົາ
[wán sǎu]
ٿائي วันอาทิตย์
Wan Āthit
วันจันทร์
Wan Chan
วันอังคาร
Wan Angkhān
วันพุธ
Wan Phut
วันพฤหัสบดี
Wan Phruehatsabodi
วันศุกร์
Wan Suk
วันเสาร์
Wan Sao
منگولي адъяа
ad'yaa
сумъяа
sum'yaa
ангараг
angarag
буд
bud
бархабадь
barhabad'
сугар
sugar
санчир
sanchir
جاوي Raditya Soma Anggara Buda Respati Sukra Tumpek
بالي Redite Coma Anggara Buda Wraspati Sukra Saniscara
سنهالا ඉරිදා
Iridaa
සඳුදා
Sandudaa
අඟහරුවාදා
Angaharuwaadaa
බදාදා
Badaadaa
බ්‍රහස්පතින්දා
Brahaspathindaa
සිකුරාදා
Sikuraadaa
සෙනසුරාදා
Senasuraadaa
هفتي جا ڏينهن
آچر| سومر | اڱارو | اربع | خميس |جمعو | ڇنڇر