ائينيمري شمل
ائينيمري شمل | |
---|---|
(جرمن ۾: Annemarie Schimmel) | |
معلومات شخصيت | |
ڄم | 7 اپريل 1922 [1][2][3][4][5][6][7] |
موت | 26 جنوري 2003 (81 سال)[1][2][3][4][5][6][7] |
شھريت | جرمني |
عملي زندگي | |
پيشو | ترجميڪار ،ليکڪ |
ڪم جي ٻولي | جرمن ٻولي [8] |
اعزازات | |
ترميم |
جرمنيءَ جي مشهور خاتون مستشرق ائينيمري شمل 1922ع ۾ پيدا ٿي. برلن يونيورسٽيءَ ۾ عربي، فارسي، -ترڪي- زبانن ۽ اسلامي علوم ۽ فنون جو مطالعو ڪيائين. اوڻٽيهن سالن جي عمر ۾ اسلاميات ۾ ڊاڪٽريٽ ڪيائين. ٻي -جنگ- عظيم دوران دفتر امور خارجه ۾ مترجم رهي. 1951ع ۾ پي. ايڇ. ڊي جي ڊگري ورتائين. 1954ع ۾ -انقره- يونيورسٽي وئي ۽ اتي -تاريخ- ۽ مذهب جي پروفيسر جي حيثيت سان ڪم ڪيائين. 1961ع ۾ برلن يونيورسٽيءَ ۾ ۽ 1967ع ۾ هارورڊ يونيورسٽيءَ جي شعبي ”مسلم -تهذيب-“ ۾ پروفيسر رهي. 1965ع ۾ هن جي خدمتن جي اعتراف طور حڪومت -پاڪستان- طرفان کيس ”ستاره قائداعظم“ سان نوازيو ويو. 1982ع ۾ حڪومت پنجاب، لاهور جو هڪ خوبصورت روڊ هن جي نالي سان منسوب ڪيو. ڊاڪٽر شمل علامه اقبال جو خصوصي مطالعو ڪيو آهي ۽ کيس جرمن زبان جي ذريعي يورپ ۾ متعارف ڪرايو آهي، ۽ سنڌي ادب تي به متعدد تنقيدي ڪتاب لکي چڪي آهي. سندس هڪ ڪتاب جو سنڌيءَ ۾ ترجمو، پروفيسر ڊاڪٽر حيدر سنڌيءَ، ”سنڌي ادب جي ارتقا“ جي نالي سان ڪيو آهي. شاهه عبداللطيف ڀٽائيءَ جي رسالي جو ڪجهه حصو جرمنيءَ ۾ منظوم ترجمو ڪيو اٿس. شاهه لطيف ۽ -تصوف- تي کيس اٿارٽي مڃيو ويو آهي. 1983ع ۾ صدر -پاڪستان- طرفان هن کي ”هلال امتياز“ جو اعزاز ڏنو ويو. ڊاڪٽر شمل صاحبه پنهنجي وصيت ۾ ڄاڻا يو هو ته کيس مرڻ کان پوءِ مڪليءَ جي قبرستان ۾ سنڌ جي عظيم دانشور پير حسام الدين شاهه راشديءَ جي ڀر ۾ دفن ڪيو وڃي. پر ائين ٿي نه سگهيو، کيس وفات کانپوءِ جرمنيءَ ۾ ئي مٽيءَ ماءُ حوالي ڪيو ويو. البت پير حسام الدين جي مزار وٽ ائنيميري شمل جي علامتي قبر جي تختي لڳائي وئي آهي.[9]
حوالا
سنواريو- ↑ 1.0 1.1 اجازت نامو: Creative Commons CC0 License
- ↑ 2.0 2.1 Bibliothèque nationale de France ID: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb131626600 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 آڪٽوبر 2015 — مصنف: Bibliothèque nationale de France — عنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم — اجازت نامو: Open License
- ↑ 3.0 3.1 KNAW past member ID: http://www.dwc.knaw.nl/biografie/pmknaw/?pagetype=authorDetail&aId=PE00002823 — subject named as: Mrs. Annemarie Schimmel — اخذ شدہ بتاریخ: 9 آڪٽوبر 2017
- ↑ 4.0 4.1 Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/schimmel-annemarie — subject named as: Annemarie Schimmel — اخذ شدہ بتاریخ: 9 آڪٽوبر 2017
- ↑ 5.0 5.1 Diamond Catalog ID for persons and organisations: https://opac.diamond-ils.org/agent/18615 — subject named as: Annemarie Schimmel
- ↑ 6.0 6.1 Babelio author ID: https://www.babelio.com/auteur/wd/105481 — subject named as: Annemarie Schimmel
- ↑ 7.0 7.1 Munzinger person ID: https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000016820 — subject named as: Annemarie Schimmel — اخذ شدہ بتاریخ: 9 آڪٽوبر 2017
- ↑ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131626600 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 آڪٽوبر 2015 — مصنف: Bibliothèque nationale de France — اجازت نامو: Open License
- ↑ http://encyclopediasindhiana.org/article.php?Dflt=%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%85%D8%B1%D9%8A%20%D8%B4%D9%85%D9%84%20%20%DA%8A%D8%A7%DA%AA%D9%BD%D8%B1