واپرائيندڙ:پيتامبر سورٺ/گُرو نانِڪ: جي ورجائن ۾ تفاوت

صفحي "گرو نانک" کي ترجمو ڪري تخليق ڪيل.
(صفحي "گرو نانک" کي ترجمو ڪري تخليق ڪيل.)
(صفحي "گرو نانک" کي ترجمو ڪري تخليق ڪيل.)
[[مهتا ڪالو]] ۽ [[ماتا ترپتا ديوي]]
|}
'''گرو نانڪ'''[[فائل:Loudspeaker-rtl.png|link=فائل:Guru_Nanak_Dev.ogg|11x11 عڪسلون|اس آڈیو کے متعلق]] pronunciation&#x20;{{audio|Guru Nanak Dev.ogg|pronunciation}}<ref>گرو نانک کو کئی دیگر ناموں سے بھی پکارا جاتا ہے، جیسے '''بابا نانک''' یا '''نانک شاہ'''۔</ref> ([[پنجابي ٻولي|پنجابی]]: گرمکھی ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ، [[پنجابي ٻولي|پنجابی]]: شاہ مکھی گرونانک، {{Lang-hi|गुरु नानक}}۔ {{IPA-hns|ˈɡʊɾu ˈnɑnək|}} ''Gurū Nānak'') جي پيدائش شهر[[ نانڪاڻي صاحب]]،[[ لاهور]]،[[ پنجاب]] موجودہ[[ پاڪستان]] میں 15 اپريل، [[1469ع]] ۾ ٿي، ۽ وفات 22[[سيپٽمبر]]، [[1539ع|1539]]ع تي پنجاب پاڪستان جي ڪرتارپور ۾ ٿي. گرونانڪ  [[سک ڌرم]]جا باني ۽ ڏهن گُرن ما پهريان گرو هئا۔ انهن جي ڄمڻ جو ڏينهن گرو نانڪ گرپورب جي طور تي سڄي دنیا ۾ [[ڪارڪت|ڪارڪَت]]  جي مهيني (آڪٽوبر–نومبر) ۾ چنڊ ڏينهن ، یعني ڪارڪت پورڻ ماسی تي ملهائيو ويندو آهي۔<ref name="ہربانز">{{حوالہ ویب|url=http://www.learnpunjabi.org/eos/index.aspx|title=Srī Gurū Nānak Dev|trans-title=شری گرو نانک دیو|work=انسائیکلوپیڈیا آف سکھ ازم|publisher=پنجاب یونیورسٹی پٹیالا|language=انگریزی|accessdate=1 Agust 2016}}</ref>
 
گرو نانڪ کي ’’زماني جو عظیم ترین مذهبي تخليقڪار‘‘ مڃيو ويندو آهي۔ انهن پري پري تائين سفر ڪري ماڻهن تائين ان هڪ خدا جو پيغام پهڄايو جيڪو پنهنجي هر هڪ تخلیق ۾ جلوي دار آهي ۽  لازوال حقیقت آهي۔<ref>{{Cite book|last=ہائیر|first=تارا|year=1988|title=Economic History of Sikhs: Sikh Impact Volume 1 (سکھوں کی معاشی تاریخ: سکھ اثرات جلد 1)|page=14|location=سرے، کینیڈا|publisher=انڈو-کینیڈین پبلشرز}}</ref> انھن هڪ الڳ ۽ نئون روحانی، سماجی، ۽ سیاسي نظام ترتیب ڏنو جنهن جو بنیاد مساوات، ڀائيچاري، نیڪي، ۽ حسن جي سيرت تي ٻڌل آهي۔<ref>{{Cite book|last=سدھو|first=داویندر|year=2009|title=Civil Rights in Wartime: The Post-9/11 Sikh Experience (زمانۂ جنگ میں شہری حقوق: 9/11 کے بعد سکھ تجربات)|page=26|publisher=ایش گیٹ پبلشنگ لمیٹڈ|isbn=978-1-4094-9691-5|ISBN=978-1-4094-9691-5}}</ref><ref>{{Cite book|last=کھرانا|first=مینا|year=1991|title=The Indian Subcontinent in Literature for Children and Young Adults: An Annotated Bibliography of English-language Books (کم عمر اور بڑے بچوں کے ادب میں ہندوستانی برصغیر: انگریزی کتابوں کی تفسیری کتابیات)|page=214|publisher=گرین ووڈ پبلشنگ گروپ|isbn=978-0-313-25489-5|ISBN=978-0-313-25489-5}}</ref><ref>{{Cite book|last=پراسون|first=شری کانت|year=2007|title=Knowing Guru Nanak (گرو نانک سے آگاہی)|publisher=پشتک محل|isbn=9788122309805|ISBN=9788122309805}}</ref>
 
گرونانڪ جو ڪلام سکن جي پاڪ/پَـوِتر ڪتاب، [[گُرو گِرنٿ صاحب]] ۾ 974 منظوم بڄنن (ڪلامن) جي سورت ۾ موگود آهي، جنهن جون ڪجھ اهم ترین پراٿنائن ۾ [[جپجي صاحب]]، [[آسا دي وار]] ۽ سڌ گھوسٽ شامل آهن۔ سک مذهب جي عقيدي جي مطابق جڏهن بعد میں اچڻ وارن نو گرن کي اها گادي (اختيار) عطا ٿيا ته گرو نانڪ جي احترام، خدائي ۽ مذهبي اختیار جي روح انهن مان هر هڪ ۾ سمائجي وئي ۔<ref>{{حوالو ويب|url=http://searchgurbani.com/bhai_gurdas_vaaran/vaar/1/pauri/45|title=Bhai Gurdas Vaaran|accessdate=1 Agust 2016|publisher=سرچ گروبانی|language=پنجابی گرمکھی، انگریزی|trans-title=بھائی گرو داس واران}}</ref>
 
== پيدائش ۽ شُروعاتي زندگي ==
جنم ساڪي جي آخر ۾ هڪ ، هڪ اختتام موجود آهي جنهن مطابق سڄو ڪم گرو گوبند سنگھ جي خدمت ۾ پيش ڪيو ويو ته جيعن هو ان جي تصديقي  مُهر هڻن . گرو صاحبن ان تي صحيح ڪري ۽ ان سک قائدي جي  مطابق علم حاصل ڪرڻ جو ظريعو قرار ڏنو. 
 
هڪ بئي معروف جنم ساکي جي باري ۾ دعو'ي ڪئي ويندي آهي ته ان جي تحرير گرو جي هڪ ٻئي ساٿي ڀائي ٻالي ڪئي ـ جڏهن ته ان جي تحريرن(لکڻين) جو انداز ۽ اڳين عالمن جهڙو آهي ، جيئن ميڪس آرٿر مڪاليف، کي يقين آهي ته هي ان جي موت کان پوءِ ترتيب ڏني وئي آهي. عالمن جي مطابق ، هن دعو'ي ڪرڻ ۾ شق جي گنجائش آهي ته ان جو منصف گرو نانڪ جو قريبي ساٿي هو ۽ ان گھڻي سفر ۾ انهن سان گڏ رهيو.     {{cquote|جس طرح تیراک دریا میں سرکنڈے نصب کرتے ہیں تاکہ راستے سے ناواقف لوگ بھی اسے عبور کرسکیں، اسی طرح میں بھائی گرداس کی وار کو بنیاد بناؤں گا اور اسی کے مطابق، اور جو واقعات میں نے دسویں مالک کی بارگاہ میں رہتے ہوئے سنے انھیں پیش نظر رکھتے ہوئے، جو کچھ میرے عاجز دماغ سے بن پڑا، اسے آپ تک بیان کروں گا۔}}
 
== سک ڌرم ==
 
== حوالا ==
{{حوالہ جات}}
 
== وڌيڪ پڙهو ==
 
== ٻاهريان رارابطا ==
 
<nowiki>
٢١

سنوارون