سماجي وٿي: جي ورجائن ۾ تفاوت

ڊاٿل مواد شامل ڪيل مواد
حوالا شامل/بهتر ڪيا
ورلڊ هيلٿ آرگنائيزيشن ڳنڍڻن کي شامل/بهتر ڪيو
ٽيگ: 2017ع ذريعو سنوار
سِٽَ 1:
'''سماجي وٿي،وٿي'''، '''سماجي وڇوٽي،وڇوٽي'''،({{lang-en|Social distancing}})<ref>{{حوالو_ويب|url=https://glosbe.com/|title=Social distancing - English-Sindhi Dictionary|website=Glosbe|language=en|access-date=2020-04-05}}</ref> يا '''جسماني وڇوٽي''' ({{lang-en|physical distancing}})<ref name="WHO_20200320">{{cite web|url=https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/transcripts/who-audio-emergencies-coronavirus-press-conference-full-20mar2020.pdf?sfvrsn=1eafbff_0|title=COVID-19|author-last1=Harris|author-first1=Margaret|date=2020-03-20|publisher=[[Worldورلڊ Healthهيلٿ Organizationآرگنائيزيشن]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200325084602/https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/transcripts/who-audio-emergencies-coronavirus-press-conference-full-20mar2020.pdf?sfvrsn=1eafbff_0|archive-date=2020-03-25|access-date=2020-03-29|author5=Vadia<!-- Nowruz, Iran -->|author7=Diego<!-- Vortex -->|author-first10=Corinne|author-first2=Tedros|url-status=live|author-last2=Adhanom Ghebreyesus|author-link2=Tedros Adhanom Ghebreyesus|author-first3=Tu|author11=Costas<!-- ERT, Greece -->|author-last10=Gretler|author-first4=Michael "Mike" J.|author-last4=Ryan|author-first9=Charles|author-last8=Foulkes|author-first8=Imogen|author-last3=Liu|author-link6=Maria D. Van Kerkhove|author-last6=Van Kerkhove|author-first6=Maria D.|author-link4=Michael J. Ryan (doctor)|author-last9=Ondelam}}</ref><ref name="Hensley_20200323">{{cite web|url=https://globalnews.ca/news/6717166/what-is-physical-distancing/|title=Social distancing is out, physical distancing is in — here's how to do it|author-last=Hensley|author-first=Laura|date=2020-03-23|work=[[Global News]]|publisher=[[Corus Entertainment Inc.]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200326180136/https://globalnews.ca/news/6717166/what-is-physical-distancing/|archive-date=2020-03-27|access-date=2020-03-29|url-status=live}}</ref><ref name="Venske_20200326">{{cite web|url=https://www.ndr.de/kultur/Corona-Die-Wirkung-von-Sprache-in-Krisenzeiten,venske118.html|title=Die Wirkung von Sprache in Krisenzeiten|author-last=Venske|author-first=Regula|author-link=:de:Regula Venske|date=2020-03-26|editor-last=Schwyzer|editor-first=Andrea|series=NDR Kultur|publisher=[[Norddeutscher Rundfunk]]|language=de|trans-title=The effect of language in times of crisis|type=Interview|archive-url=https://web.archive.org/web/20200327214038/https://www.ndr.de/kultur/Corona-Die-Wirkung-von-Sprache-in-Krisenzeiten,venske118.html|archive-date=2020-03-27|access-date=2020-03-27|url-status=live}} (NB. Regula Venske is president of the [[پي اي اين سينٽر جرمني]].)</ref>، ماڻهن جي وچ ۾ جسماني وڇوٽي (فاصلو) رکڻ ۽ ماڻهن جو هڪٻئي سان ويجهو رابطو ۾ اچڻ جي تعداد کي گهٽائي هڪ پکڙجندڙ (متعدي) روڳ (بيماري) جي پکڙجڻ کي روڪڻ جي لاءِ غير دواسازي مداخلت يا عمل جو هڪ سيٽ آهي.<ref name="WHO_202003202" /><ref name="JohnsonSunFreedman 2020" /> سماجي وِٿيءَ ۾ ٻين ماڻهن کان ڇهہ فُٽ يا ٻہ ميٽر جي وِٿي (وڇوٽي، فاصلو) رکڻ ۽ وڏن گروهن (گروپن) جي ميڙ ۾ گڏ ٿيڻ کان پاسو ڪرڻ شامل آهي.ref name="Pearce2020"/><ref name="CDC22March20202" />
 
ان اِمڪان کي ختم ڪرڻ جي ارادي سان تہ  هڪ اڻ ڄاتل ماڻهو مُتاثر ٿيل ماڻهوءَ سان جسماني رابطي ۾ اچي ويندو، سماجي وِٿي رکڻ سان بيماري جي مٽاسٽا (منتقلي،ٽرانسميشن) کي دٻائي سگهجي ٿو، جنهن جي نتيجي ۾ گهٽ موتَ ٿيندا.<ref name="WHO_202003203" /><ref name="JohnsonSunFreedman 20202">{{cite newspaper|author-last1=Johnson|author-first1=Carolyn Y.|author-last2=Sun|author-first2=Lena|author-last3=Freedman|author-first3=Andrew|title=Social distancing could buy U.S. valuable time against coronavirus: It's a make-or-break moment with coronavirus to test one of the most basic — but disruptive — public health tools|newspaper=[[دي واشنگٽن پوسٽ]]|date=2020-03-10|url=https://www.washingtonpost.com/health/2020/03/10/social-distancing-coronavirus/|access-date=2020-03-11|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200327163232/https://www.washingtonpost.com/health/2020/03/10/social-distancing-coronavirus/|archive-date=2020-03-27}}</ref> ان سان گڏوگڏ سُٺي ريت صحت صفائي (هائيجين) ۽ هٿ ڌوئڻ سان گڏيل اُپاءَ ڪرڻ پڻ شامل آهن.<ref name="WHO2May2009" /><ref name="gov.ukSD">{{Cite web|url=https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-guidance-on-social-distancing-and-for-vulnerable-people/guidance-on-social-distancing-for-everyone-in-the-uk-and-protecting-older-people-and-vulnerable-adults|title=Guidance on social distancing for everyone in the UK|author-last=|author-first=|date=|website=GOV.UK|language=en|archive-url=|archive-date=|access-date=2020-03-29|url-status=live}}</ref> [[2019–20 ڪوروناوائرس مها وبا|2019-2020 جي ڪوروناوائرس]] [[ڪوروناوائرس روڳ 2019|مهاوبائي روڳ]] دوران [[ورلڊ هيلٿ آرگنائيزيشن]] (ڊبليو ايڇ او) موجب "جسماني وٿي" کي "سماجي وٿي" جي متبادل طور اهو ويچار رکيو ويو آهي تہ اهو بيماري جي مٽاسٽا کي روڪي ٿو؛ جڏهن تہ ماڻهو سماجي طور تي ٽيڪنالاجي سان ڳنڍيل رهي سگهن ٿا.<ref name="WHO_202003204" /><ref name="Hensley_202003232" /><ref name="Tangermann_20200324">{{cite web|url=https://www.sciencealert.com/who-is-no-longer-using-the-phrase-social-distancing|title=It's Officially Time to Stop Using The Phrase 'Social Distancing'<!-- The WHO Wants You to Ditch the Phrase "Social Distancing" -->|author-last=Tangermann|author-first=Victor|date=2020-03-24|work=science alert (Futurism / The Byte)|orig-year=2020-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200326180149/https://www.sciencealert.com/who-is-no-longer-using-the-phrase-social-distancing|archive-date=2020-03-29|access-date=2020-03-29|url-status=live}} [https://web.archive.org/web/20200326180155/https://futurism.com/the-byte/who-ditch-phrase-social-distancing]</ref> انفيڪشن واري بيماري جي پکڙجڻ کي گھٽائڻ ۽ صحت جي سرشتو (سسٽم) تي گهڻو بارُ وڌائڻ کان بچڻ لاءِ، خاص طور تي هڪ [[2019–20 ڪوروناوائرس مها وبا|مهاماري وبائي]] [[ڪوروناوائرس روڳ 2019|روڳ]] ([[2019–20 ڪوروناوائرس مها وبا|پنڊيمڪ]]) دوران، ڪيترا ئي سماجي وڇوٽي جا اُپاءَ ڪَتب آڻڻ وارا طريقا استعمال ڪيا ويا آهن، جن ۾ وِدياشالائن (اسڪولن) ۽ ڪم ڪرڻ واري جاءِ (ورڪ پليس) کي بند ڪرڻ، اڪيلائي (نويڪلائي، آئسوليشن)، [[ڪوارنيٽن|مرض روڪ (طبي قيد، ڪئارنٽين]])، ماڻهن جي چُرپُر (حرڪت) کي گهٽائڻ (محدود ڪرڻ) ۽ ڪيترن ئي وڏي پيماني تي ميڙ، گڏجاڻين (اجتماع) جي منسوخي ڪرڻ سماجي وٿيءَ جا اُپاءَ ورتا ويندا آهن.<ref name="JohnsonSunFreedman 20203" /><ref name="cdc2007" />